top of page

Tutira Mai

Popular maorí

Tutira mai nga iwi

Tatou tatou e

Tutira mai nga iwi

Tatou tatou e

 

Wai-a te marama-tanga

me te aroha-e nga iwi!

 Ki-a k'tapa-tahi

  Ki-a ko-tahi ra.

  Tatou tatou e

 

  Tatou tatou e!

  Hi aue hei!!

Formem una fila junts, gent.
Tots nosaltres, tots nosaltres.
Formem una fila junts
, gent.Tots nosaltres, tots nosaltres.

Busquem, després, el conèixer i amar als altres, tots!
Actua como un sol.
Pensa como un sol.
Tots nosaltres, tots nosaltres.

Tots nosaltres, tots nosaltres.
 Hi aue hei!

Xiquets maorís

Xiquets maorís

Salutació maorí

Els personatges de la pel·lícula "Daiana" estan basats en la cultura maorí

Si voleu saber més coses sobre els maorís, la mestra de música Nerea Seijoso té una pàgina xul·líssima sobre els maorís

Accediu als materials:

bottom of page